Plague.Place [beta]

My review of the serie Interview with a vampire (in french) spoiler alert, I hated it ! for many reasons, but the first one is that they ransacked the original material.

Ça y'est j'ai terminé le visionnage d'entretien avec un vampire version série.
Et bien, au vu de la bande annonce, je savais que j'allais être agacée et que ça n'allait pas me plaire.

Mais je ne m'attendais pas à ce que ça soit autant saccagé et décevant.
J'en sors un peu sonnée et un peu choquée. C'est mal filmé, mal joué (alors pour être honnête je trouve que louis s'en sort bien, lestat c'est une hécatombe (et alors quand il parle français on pipe rien), il n'a jamais ce petit côté pervers, narcissique et blasé tout occupé qu'il est à pleurnicher qu'il aime louis et claudia est un ratage total, y'a pas une once de jeu correct dans son langage corporel) et les TRÈS nombreux changements sont absurdes.

Les quelques moments rares ou la série aurait pu me prendre au jeu, y'a tjs un cadrage, un sfx, ou une expression ratée qui gâche tout...

Je ne rentrerai pas trop dans les détails. Mais quelques trucs m'ont vraiment fait grincer des dents.

Ils ont réussi à caser un "on viole claudia" (un vampire random qui passait par là)... Pourquoi ? Mais pourquoi il a fallu rajouter ça (on ne le voit pas à l'écran, ça s'arrête juste avant). Ça n'existe absolument pas dans les livres (où elle a 6 ans), ça n'existe pas dans le film (où elle a 10 ans). Ici elle a 16 ans, s'enfuie parce que "daddy lou and oncle les" (je vous jure elle les appelle comme ça pour de vrai dans la série) sont trop chiants et... ce vampire passe par là, la stalk un peu lui demande vicieusement "et t'as quel âge ?" et s'agace et lui dit qu'il va lui apprendre les bonnes manières, la viole (hors caméra) et on en parle plus (sauf lestat qui fait une remarque à la con là dessus en mode ouhlala il est si sadique) mais bordel de merde... C'est quoi ça ?
Dans la série, les sujets du racisme et de l'homosexualité sont abordés à fond, sous entendu on parle de ces sujets parce que c'est important actuellement de dénoncer l'intolérance du passé blabla, mais par contre on te fout quand même une meuf violée genre juste pour quoi... Le plaisir ? Montrer que ohlolo saypabien ?
(et en vrai je pense que c'était pour "montrer" que les autres vampires sont trop méchants alors il vaut mieux qu'elle vive avec un couple parental tout pété... Mouais super, fallait la violer pour ça ?) J'étais Très très en colère de cette tournure scenaristique qui une fois de plus te montre que si en tant que femme tu t'eloigne des hommes alors tu vas te faire violer... Bref.

Les lentilles de contact dans les yeux, en 2022 ça devrait quand même être un accessoire maîtrisé, pas un truc où elles se déplacent et font des regards ratés tout le temps.

Et le sang ? Pourquoi ajouter du gore nawak n'importe où par hasard.. Lestat comme ça il fout son poing dans la tête d'un curé, et tu vois l'énorme trou et le visage manquant en plein écran.. Intérêt ? Zéro. Entre autre gore, ils boivent le sang n'importe comment en en foutant absolument partout... C'est même pas intéressant. Mais bon y'a une scène où ils marchent côte à côte avec du sang plein le torse wouhhaa saytro chaipakoi.

Ce que j'ai aimé dans les livres d'anne rice et le film des années nonantes, c'est la sensualité, la subtilité, les jeux de passion, la cruauté et l'amour. Les descriptions des couchers de soleil sur les rues de la nouvelle Orléans, le parfum des magnolias etc.. Le lyrisme, les envolées, le coeur qui bat plus vite parce que l'histoire te bouleverse.. Et que tu veux juste continuer à lire, continuer à parler en même temps que les acteurs tellement tu connais les textes par coeur. Et toi aussi un jour découvrir la nouvelle Orléans avec ce regard là.

Là, la nouvelle orleans est un bouge boueux rempli de bar à jeux
/putes et de gens bourrés. Vla la poésie mon bon monsieur.

Cette série est grossière (claudia qui gueule à lestat et louis, lequel de vous deux va enfin me baiser !? Nan mais... Mais..), vulgaire et ne fait absolument pas honneur à son matériel de base.

Et puis la fin de la saison... Nan mais... Nan quoi. C'est débile. C'est digne d'une très mauvaise fan fiction. Vraiment..
Bref, j'ai tenu jusqu'au bout pour avoir un avis, mais vraiment j'ai rarement trouvé aussi pénible la vision de qqch. Je voulais voir jusqu'où ils allaient et le massacre a été total.. Et j'ai même pas reparlé de dubai, de daniel le journaliste et tout... Et de Lestat qui passe son temps à dire je t'aime louis, je t'aime, je t'aime... Dis moi que tu m'aimes pas.. Blabla
Bref, je suis curieuse d'avoir vos retours si vous l'avez vu. Et encore plus si vous n'avez ni lu ni vu les originaux. Parce qu'avec tout le recul que j'ai pu prendre j'ai vraiment trouvé ça mauvais. Et je ne comprends pas que les retours des vues tests ont été si bons qu'ils ont lancé la saison 2 avant même de sortir au public la saison 1. Alors que c'est exsangue de toute la beauté de ce que j'ai pu aimer dans cette histoire.
Quant à moi je vais me refaire le sublime entretien avec un vampire film, et le cher à mon coeur reine des damnées film. Et me relire tout ça.
En attendant début janvier la série des sorcières mayfair, dont le trailer m'intrigue déjà plus positivement...
Anne Rice doit vraiment se retourner dans sa tombe.